2014 / 2025

Russlands Invasion der Ukraine im Jahr 2022 machte Kernkraft-
werke zu militärischen Zielen. Im Jahr 2025 warfen amerikanische
B-2-Bomber Bunkerbrecher-Bomben auf die unterirdischen Nuk-
learanlagen des Iran ab. Der Einsatz von Atomwaffen und Angriffe
auf Nuklearanlagen sind mittlerweile offen diskutierte militärische
Optionen. Ein einziger Atomschlag würde das achtzig Jahre alte Kon-
zept aus der Zeit des Kalten Krieges widerlegen, wonach nukleare
Abschreckung Kriege verhindert.

EN:
Russia’s invasion of Ukraine in 2022 turned nuclear power stations
into military targets. In 2025, American B-2 bombers dropped bun-
ker-busting bombs on Iran’s underground nuclear facilities. The use
of nuclear weapons and attacks on nuclear facilities are now openly
discussed military options. A single nuclear strike would overturn
the eighty-year-old, Cold War–era concept that nuclear deterrence
prevents wars.